-
1 lokalny
adj* * *a.local, regional; lokalne opady/lokalny wiatr local rainfall/wind; koloryt lokalny local color; patriotyzm lokalny localism; wizja lokalna prawn. inspection at the scene of the crime.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lokalny
-
2 koloryt
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koloryt
-
3 koloryt
ciepły/zimny \koloryt ein warmes/kaltes Kolorit\koloryt lokalny Lokalkolorit nt -
4 kolory|t
m (G kolorytu) 1. (dominujące barwy) colour(s) GB, color(s) US, colouring GB, coloring US- koloryt jesieni a. jesienny koloryt the colours of autumn- ciepły/zimny koloryt warm/cold colours2. (miejsca, okresu) flavour GB, flavor US, atmosphere- koloryt lokalny local colour- koloryt średniowiecza the flavour of the Middle Ages- koloryt małego miasteczka the atmosphere a. aura of a small town- oddać koloryt epoki to capture the atmosphere a. flavour of the periodThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolory|t
См. также в других словарях:
koloryt lokalny — {{/stl 13}}{{stl 7}} zespół cech charakterystycznych dla danego miejsca, obszaru, środowiska, czasu, przedstawianego szczególnie w utworach literackich : {{/stl 7}}{{stl 10}}Koloryt lokalny wsi, miasteczka. Wspaniale odmalować koloryt lokalny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lokalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, lokalnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} charakterystyczny dla danego miejsca, ograniczony, zawężony do danego obszaru; miejscowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Władze lokalne. Lokalna administracja. Samorząd lokalny. Lokalne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koloryt — m IV, D. u, Ms. kolorytycie, blm 1. «zespół barw nadających ogólny ton jakiemuś przedmiotowi, krajobrazowi, a zwłaszcza kompozycji malarskiej; barwy dominujące w obrazie» Koloryt zimowych pejzaży Fałata. Koloryt mórz południowych. Koloryt jesieni … Słownik języka polskiego
lokalny — lokalnyni «właściwy danemu miejscu, ograniczony do danego miejsca; miejscowy» Lokalne burze. Patriotyzm lokalny. ∆ Koloryt lokalny «zespół realiów charakterystycznych dla danego przedmiotu, miejsca, środowiska lub czasu, zwłaszcza przedstawianych … Słownik języka polskiego
Andrzej Ziemiański — (February 17, 1960 in Wrocław, Poland) is the Polish science fiction writer and columnist. He won twice the Janusz A. Zajdel Award in class short story : 2001 for Autobahn nach Poznań and in 2003 for Zapach szkła ( The Scent of Glass ). His life… … Wikipedia
folklor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. folklororze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kultura ludowa obejmująca zwyczaje, obrzędy, wierzenia oraz twórczość artystyczną w zakresie literatury, muzyki, plastyki… … Langenscheidt Polski wyjaśnień